流域下水道エリアでの排水管の接続について

• 紀の川流域下水道（伊都処理区）、紀の川中流流域下水道（那賀処理区）は、家庭などからの汚水と雨水を別々に流す「分流式下水道」です。しかし、雨天時には処理場に流入する汚水量が増加しており、汚水処理に支障をきたしています。その原因のひとつに、家の屋根や庭に降った雨水が誤って「汚水管」に接続されている「誤接続」があります。
• 次の図を参考に、 建物の新築や増改築は特に「誤接続」に注意し、建築図面で接続する排水管の接続先を確認して下さい。

正しい下水道への接続・間違った下水道への接続

• 雨どいを汚水管に接続して、雨水を流さないようにしてください。
• 外流しから雨水が下水道へ流れないようにしてください。
• 汚水桝の蓋は、外さないでください（雨水が汚水管に流れてしまうため）。破損した場合は、必ず取り替えてください。

雨水を汚水管に流すと・・・

•  道路上のマンホールや、宅地内の汚水ますから汚水があふれてしまいます。
• 各家庭からの汚水が流れにくくなり、逆流してしまいます。
• ゴミや石などの異物が下水道設備（ポンプ等）に詰まり、故障の原因になってしまいます。
• 浄化センターで汚水を綺麗に処理することができなくなり、放流先の川や海の水質を悪化させてしまいます。
• 浄化センターでの汚水処理は、下水流入量に応じて市町から負担金を頂き、流域下水道の維持管理を行っています。流入量が増えると市町の負担金増につながり、ひいては県民の皆様の下水道使用料の負担増につながります。

誤接続を発見したらどうしたらいいの？

• 排水設備のことで分からないことがありましたら、紀の川流域下水道（伊都処理区）・紀の川中流流域下水道（那賀処理区）の対象エリアである市町（橋本市、かつらぎ町、九度山町、紀の川市、岩出市）の下水道所管部署にお問い合わせください。