中国ビジネス活動のサポート事業

中国ビジネス活動のサポート事業について

和歌山県では、経済発展が著しい中国との地域間経済交流を促進するため、上海にビジネスコーディネーターを設置し、県内企業の皆様の中国ビジネス活動をサポートしております。
中国でのビジネス活動をご検討の方は、ぜひ本制度をご利用ください

  • サポートの概要
    中国企業との商談アレンジ、中国訪問時アテンド、通訳、提携等の相談、契約アドバイス、官公署届出アドバイス、専門家紹介など、中国ビジネスコーディネーターが県内企業のニーズに応じ、現地での企業活動をサポートします。
    お申し込みを頂きますと、中国ビジネスコーディネーターと調整をし、具体的な支援内容を決定いたします。
  • 対象者
    県内に主たる事業拠点を有する企業
  • 費用
    支援内容の範疇に属するサポートについては原則無料です。
    但し、現地での中国ビジネスコーディネーター交通費等については実費を負担していただく場合がありますのでご留意ください。
  • 活動
    中国(主に上海及びその近郊)における活動を対象に、下記の担当窓口で受け付けています。
  • 申込み
    「中国ビジネスサポート申込み用紙」にご記入の上、下記あてEメール、郵送またはFAXでお申し込み下さい。
    (補足)お申込み用紙は下部のリンクからダウンロードしてください。
    支援サービスの範囲についてのご注意点についてはこちらをお読みください
    中国ビジネスサポート利用の流れについてはこちらをお読みください
    中国ビジネスサポートお申込用紙のダウンロードはこちら
    資料(PDF形式 120キロバイト)
    資料(ワード形式 38キロバイト)

中国ビジネスコーディネーター情報

陳 進躍 氏 (ちん しんやく)

  • 上海市在住
  • 国際ビジネスコンサルタント(フリー)、通訳業

略歴

1979年 復旦大学日本語学科卒、同年 上海宝山製鉄所入社、工程指揮部外事処通訳を経て、輸入プラント契約管理を担当。
1990年から1994年 日本貿易振興会上海事務所所員、空前の上海進出ブームにおける企業進出サポートや政治経済関連調査レポートを担当。
1995年から1998年 日系地域企業の上海事務所所長。
1998年から現在 フリーのコンサルタント&通訳として日本企業の対中ビジネスを支援。

陳氏による中国ビジネスレポートはこちら

お申込み・お問い合わせ先

〒640-8585 和歌山市小松原通一丁目1番地
和歌山県 商工観光労働部 企業政策局 企業振興課 中国ビジネスサポート担当者
TEL:073-441-2757 FAX:073-424-1199 Email:e0610001@pref.wakayama.lg.jp

このページの先頭へ