Wakayama Prefecture
English Chinese Korean Japanese
Google
homepage
access
cities,town,villages
links
charm
historic sites
Nature
hot springs
world heritage
story
living information
emergency

Japanese Version Wakayama Prefecture
ÅéÀ¸·Î°¡±â>¿Í±î¾ß¸¶ÇöÀÇ ¸Å·Â>±âÀÌ»êÁö ¿µÀå°ú Âü¹èµµ

sacred sites and pilgrimage routes in the kii mountain range
2004³â 7¿ù 7ÀÏ¿¡"±âÀÌ»êÁö ¿µÀå°ú Âü¹èµµ"°¡ ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ŰÀÌ»êÁöÀÇ ¿µÀå°ú »êÄÉÀ̹ÌÄ¡´Â ÁêÄ˵µÀÇ °ÅÁ¡ÀÎ ¿ä½Ã³ë ¿À¿À¹Ì³×, Äí¸¶³ë½Å¾ÓÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ Äí¸¶³ë»êÀÜ, ½Å°ï¹Ð±³ÀÇ ±Ùº» µµÀåÀÎ ÄÚ¿ì¾ß»êÀÇ »ï¿µÀå ¹×, ±×°ÍµéÀ» ¿¬°áÇÏ´Â »êÄÉÀ̹ÌÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î, °í´ëÀÌÈÄ, ÀÚ¿¬¼þ¹è¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ ½Åµµ, Áß±¹¿¡¼­ Àü·¡Çؼ­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ µ¶ÀÚÀÇ Àü°³À» º¸ÀÎ ºÒ±³, ±× ¾çÀÚ°¡ °áºÎµÈ ÁêÄ˵µµî, ´Ù¾çÇÑ ½Å¾ÓÀÇ ÇüŰ¡ ÀÚ¶ó¿Â ½ÅºÒÀÇ ¿µÀåÀ̰í, ¿À¿À¹Ì³×¿ÀÄí°¡ÄɹÌÄ¡, Äí¸¶³ë»êÄÉÀ̹ÌÄ¡, ÄÚ¿ì¾ß»êÃÝÀ̽ùÌÄ¡µîÀÇ »êÄÉÀ̹ÌÄ¡(¼ø·Ê·Î)¿ÍÇÔ²² ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô °ÉÄ£ ±ØÈ÷ ¾çÈ£ÇÏ°Ô ÀÜÁ¸Çϰí ÀÖ´Â ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â »ç·ÊÀÌ´Ù.

  KOUYASAN
°øÇذ¡ ´ç³ª¶ó¿¡¼­ °¡Á®¿Â ½Å°ï ¹Ð±³ÀÇ »ê¾Ç¼öÇ൵ÀåÀ¸·Î½á816³â¿¡ â°ÇÇÑ ÄÚ¿ì°í¿ìºÎÁö(±Ý°­ºÀ»ç)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î»ê ¿µÀåÀÌ´Ù. ÄÚ¿ì°í¿ìºÎÁö(±Ý°­ºÀ»ç)ÀÇ °¡¶÷Àº, ½Å°ï¹Ð±³ÀÇ ±³ÀÇ¿¡ ±âÃʸ¦ µÐ º»´ç°ú ´Ùº¸Å¾À» Â¥¸ÂÃá µ¶Æ¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î, Àü±¹ÀÇ ½Å°ïÁ¾ »ç¿ø¿¡ À־ °¡¶÷ÀÇ ±Ô¹üÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶Ç, ´Ï¿ìÂêÈ÷¸ÞÁøÀÚÀÇ Á¦½ÅÀº, ÄÚ¿ì¾ß»ê ÀÏüÀÇ ÁöÁÖ½ÅÀ̰í, °øÇØ¿¡°Ô ÀÌ ¶¥À» ¾çµµÇÑ ½ÅÀ¸·Î ÀüÇØÁ® ÄÚ¿ì°í¿ìºÎÁö(±Ý°­ºÀ»ç)ÀÇ Áø¼ö·Î½á ¹Þµé¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
ÄÚ¿ì¾ßÃÝ
Koya-cho

  KUMANOSANZAN
ŰÀÌ»êÁöÀÇ ³²µ¿ºÎ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¼­·Î£²£°〜£´£°km ÀÇ °Å¸®À» µÎ°í À§Ä¡ÇÑ Äí¸¶³ëÈ¥±¸Å¸ÀÌ»þ, Äí¸¶³ëÇϾߟ¸¶Å¸ÀÌ»þ, Äí¸¶³ë³ªÄ¡Å¸ÀÌ»þÀÇ ¼¼°³ÀÇ ½Å»ç¿Í ¼¼À̰£ÅäÁö ¹× ÈÄ´Ù¶ó²Ù»êÁöÀÇ µÎ°³ÀÇ »ç¿øÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. ¼¼°³ÀÇ ½Å»ç´Â ¿ø·¡ °³º°·Î ÀÚ¿¬¼þ¹èÀÇ ±â¿øÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁö´Âµ¥,10¼¼±âÈĹÝÀº ´Ù¸¥ µÎ°³ÀÇ ½Å»çÀÇ ÁÖÁ¦½ÅÀ» ¼­·Î ÇÕÇϰԵǾî, ÀÌÈÄ Äí¸¶³ë»êÀÜ ¶Ç´Â Äí¸¶³ë»ê¼î°ï°ÕÀ̶ó°í ºÒ¸®¸ç, ¸¹Àº ȲÁ·°ú ±ÍÁ·ÀÇ ¼þ¹è¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼¼À̰£ÅäÁö ¹×ÈÄ´Ù¶ó²Ù»êÁö´Â Äí¸¶³ë³ªÄ¡Å¸ÀÌ»þ¿Í Çϳª°¡ µÇ¾î ¹ßÀüÇØ ¿Â »ç¿øÀ¸·Î, ½ÅºÒ½ÀÇÕÀÇ ÇüŸ¦ Àß º¸ÀüÇϰí ÀÖ´Ù.

  SANKEIMICHI
¼¼ ¿µÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀÌ ¿Õ¼ºÇÔ¿¡ µû¶ó Çü¼ºµÈ, Á¤ºñµÈ ¿À¿À¹Ì³×¿ÀÄí°¡ÄɹÌÄ¡, Äí¸¶³ë»êÄÉÀ̹ÌÄ¡, ÄÚ¿ì¾ß»êÃÝÀ̽ùÌÄ¡¶ó°í ºÒ¸®´Â ¼¼°³ÀÇ ±æÀÌ´Ù. À̵éÀÇ ±æÀº »ç¶÷µéÀÌ Çϰè·Î ºÎÅÍ ½ÅºÒÀÌ ¸Ó¹«´Â ¼º¿ª¿¡ °¡±õ±â¶§¹®¿¡ ¼öÇàÀÇ Àå¼ÒÀ̰í, ÇèÇϰí ûÁ¤ÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ ¾È¿¡¼­ ¿À´Ã³¯ ±îÁö ¾çÈ£ÇÑ »óÅ·Π³²¾ÆÀÖ°í, ±æ°¡ÀÇ »ê¾Ç »ï¸²°ú ÀÏü°¡ µÈ ¹®È­Àû°æ°üÀ» Çü¼ºÇϰíÀÖ´Ù. ¿À¿À¹Ì³×¿ÀÄí°¡ÄɹÌÄ¡¿Í ¿ä½Ã³ë¿À¿À¹Ì³×¿Í Äí¸¶³ë»êÀÜÀÇ 2´ë¿µÀåÀ» ÀÕ´Â »ê¾Ç±æÀ̰í, ÁêÄ˵µÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼öÇàÀÇ Àå¼ÒÀÌ´Ù. Äí¸¶³ë»êÄÉÀ̹ÌÄ¡´Â Äí¸¶³ë»êÀÜ¿¡ Âü¹èÇÏ´Â ±æÀ̰í, Äì¿À¶Ç¹æ¸é¿¡¼­ÀÇ Âü¹è¸¦ À§Çؼ­ °¡Àå ºó¹øÈ÷ »ç¿ëµÇ´Â ³ª±îÇìÂî, ÄÚ¿ì¾ß»ê°úÀÇ »çÀ̸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ÄÚÇìÂî, ŰÀ̹ݵµÀÇ ³²¼­ºÎÀÇ ¹Ù´å°¡¸¦ °¡´Â ¿À¿ÀÇìÂî À̼¼½Å±Ã °£À» ¿¬°áÇÏ´Â À̼¼Áö°¡ ´Ù. Ÿī³ë»êÃÝ¿ìÀ̽ùÌÄ¡´Â ¸¶À»Àüü°¡ Ãݼ¼³¢¶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â ¼®Á¦µµÇ¥°¡ ¼±±æÀ̰í,ÄÚ¿ì¾ß»ê¾Æ·¡ÀÇ ÀÚÁ¸¿ø¿¡¼­ÄÚ¿ì¾ß»ê»ó¿¡ °ÉÃļ­ °øÇذ¡ °³¼³ÇÑ »êÄÉÀ̹ÌÄ¡´Ù.
top

Wakayama Prefecture webmaster@pref.wakayama.lg.jp